Jaja, geen stoelendans maar een tafeldans voor ons 👀 … want we zullen waarschijnlijk aan dezelfde normen moeten voldoen in ons restaurant als in ‘gewone’ restaurants. Wat inhoudt dat we stellen op de verplichte minimaal 1 meter afstand van elkaar te zetten. Mààr… een gezelschap dat bestaat uit bekenden en/of personen die samen aan een tafel willen zitten (hoeft dan geen familie te zijn) mag tezamen in ‘1 bubbel’ van maximaal 10 personen zitten… en die dan weer met minimaal 1 meter tussenruimte tot andere personen… niet helemaal te snappen die regels, maar het is niet anders.

Nou ja, we gaan het zien hoe dat in de praktijk uitpakt. Maar wij moeten daar aan voldoen.

En dus: ombouwen die handel!! Gelukkig hebben we genoeg ruimte ….

De stoffen bank die er stond en de bijpassende stoel en hocker zijn sowieso uit den boze, want die krijgen we niet goed genoeg gereinigd. Dus die moesten het veld ruimen. Om zo ook ruimte te creëren voor een extra tafel en stoelen voor de genoemde verplichte meter tussenruimte te kunnen creëren, èn ook ons nog de gelegenheid te geven om te bedienen.

Et voilà! Nog een beetje donkere foto’s, het is vandaag niet echt representatief weer voor de laatste tijd, maar geeft toch een goede indruk.

Buiten is er natuurlijk sowieso geen probleem, al wil je tig meter van elkaar af zitten…. is voor ons dan bovendien een goede conditietraining bij het bedienen, haha!

De gites inmiddels ook al goed Covid19-proof gekregen. De hele bibliotheek moest weg 😢 en ook verder alle losse ‘leukigheidjes’ zodat niets de extra intense schoonmaakbeurten in de weg kan staan.

Eerder hadden we het terras voor de gites al vergroot en de loggia die de toegang biedt tot de beide gites is nu dus helemaal leeg. Zo kunnen de deuren daar nu permanent volledig open staan en hoeft niemand deurklinken etc. aan te raken vòòr ie bij zijn/haar eigen deur is. En mòcht iedereen toch net een keer tegelijk aankomen is er ook makkelijk afstand van elkaar te houden. Verder staan zowel de tafels als de zitjes buiten prima op minimaal een meter van elkaar, dus…..

Lekker bezig dus! Ook met hoe we het ‘nieuwe normaal’ zoals het in NL wordt genoemd vorm moeten geven met betrekking tot de maaltijden. Want eigenlijk wordt nu van ons gevraagd om het hele ‘table-d’hote-principe’ los te laten. Niet uit 1 pot eten met z’n allen, geen gezamenlijke bbq’s en geen buffetten. Wèl plateservice en meer voorverpakte artikelen. Maar we zijn er van overtuigd dat we er uit gaan komen. Een hele nieuwe beleving, ook voor ons.

En zoals premier Rutte het gisteren in zijn persconferentie verwoordde: ook een hele nieuwe vakantiebeleving! Ja, en dat is niet anders, net als in het dagelijkse leven overigens. Of je nu in NL blijft of naar het buitenland gaat, het is en blijft het ‘nieuwe nu’. En daar zullen we zelf ook allemaal mee om moeten leren gaan en onze eigen verantwoordelijkheid in moeten nemen.

En wat wij al vaak verzuchtten tijdens de confinement hier: we zijn zoooooo blij dat wij in een regio zitten waar niets aan de hand is, waar nog zoveel kan en dus mag!!!!! Geen massatoerisme!!! Lekker de natuur in voor een fikse wandeling, lekker fietsen, kastelen bezoeken, heerlijk dobberen op een meer, in ons eigen zwembad zwemmen met uitzicht op de Pyreneeën en noem maar op. Heerlijk!!! Al onze beschikbare informatie wordt overigens op dit moment ook gedigitaliseerd, en zullen we plaatsen op onze site www.pyreneeen.fr.

En verder had Rutte goed nieuws, sowieso al voor Nederlanders die er heel graag met de vakantie op uit willen, maar ook voor ons al. Het reisadvies voor o.a. veel Schengen-landen wordt per 15 juni al aangepast van oranje naar geel. Van een aantal landen wordt die aanpassing binnenkort nog verwacht, en een aantal landen, waaronder Frankrijk, moet zelf nog besluiten wanneer ze de belemmeringen voor Nederlandse toeristen weer opheffen. De verwachting is dat deze landen daarover in de komende weken een besluit nemen, maar dat dat ook per 15 juni van kracht wordt.

Daar wachten we dus nu nog steeds met smart op!! (En wij hopen van harte dat daarbij niet de beelden van de demonstraties in NL van de afgelopen dagen – waarbij de coronaregels niet echt in acht zijn genomen- zijn meegewogen in de keuze 😒, want was er sprake van een ‘intelligente lockdown’ in NL …. vul zelf maar in…).

Wij zijn in ieder geval Corona-proof!!! 💪👍

Coronavirus : un grand nombre d'internautes associerait l'épidémie ...