Ferme Beauregard Les Pyrénées

3 Opeenvolgende dagen 38+ graden….. met vanmiddag als hoogtepunt 39,2….pfoeh!!! Of amaaaaj…. zoals onze Belgische gasten zeggen…..

Afzien, zowel om gast op Ferme Beauregard te zijn, maar ja, dan kan je nog wel eens ff het zwembad in duiken, alswel hier ook nog te moeten werken. Arme wij…. Strijken achter de stoommachine… (mij kun je soms uitwringen), boodschappen doen….. (in de supermarkten zijn de mensen zelfs gezellig keuvelend met elkaar op een bankje te vinden: daar is het tenminste koel!!), kokkerellend…. hot, hotter, hotst! (grotere groepen dus vaak toch wel een oven nodig), en grasmaaiend in de volle zon, maar weer gezelligheid alom. En daar doen we het toch voor, niet??

En gisteren eind van de dag werden we getrakteerd op een aantal spetters. Alles naar binnen, om vervolgens een kwartier later weer in de volle zon te kunnen gaan zitten. En onder het voorgerecht nog een pracht van een regenboog, waarna de spetters weer begonnen en we het zat waren steeds te verkassen en dus maar binnen bleven zitten.

Wie weet wat vanavond ook weer gaat brengen, want zoals je kunt zien op de barometer staat er nu ook weer regen aangegeven….

Sinds gisterenavond al 3 verzoeken voor reserveringen in september ontvangen, dus ook dat loopt goed vol. Voor de trouwe blogbezoekers dus ff een tip: heb je al plannen om in september nog even langs te komen en weet je data, laat snel even weten, voordat alles helemaal vol zit!

Jawel, tropisch werd het: maar liefst 38,2 graden vanmiddag…..
we zagen weinig mensen buiten bij het zwembad. Pas toen het een beetje redelijk werd qua temperatuur….

Ook vandaag weer nieuwe aankomende gasten, morgen idem voor 2 kamers en dan weer helemaal vol! Tot aan de 21 ste…. in de kamers dan. Dan nog 1 kamer beschikbaar en vanaf de 20 ste weer een gite.

Aanbieding halfpension kamer: 21-28 augustus 2 ps. halfpension €735,
Aanbieding gite: 20-27 augustus 2 ps. €695 en 4 ps. €795.

Kijk voor meer info over de kamers of gites even op onze site: www.leveninfrankrijk.fr

Gewoon eens uitproberen…. Bingokaartjes mee, op een terrasje naast Nederlandse toeristen gaan zitten en strepen maar …. BINGO!!! haha!! Fijne zondag iedereen!!

Wij hopen hier weer op tropische temperaturen, heerlijk voor onze gasten aan het zwembad…

Eindelijk, eindelijk, eindelijk…. ze zijn wat structureels aan het doen aan het internetprobleem. Na 6 maanden klagen, ca. 10x de ARTEC over de vloer, nieuwe bedrading van de paal aan de overkant naar ons huis, en nog steeds iedere dag van mij melding via MaLivebox dat het niet werkt…..

We zagen in de laatste weken al steeds wagens voorbij komen met nieuwe houten palen, die vanaf Bajou hierheen aan de weg werden gezet op stukken waar ofwel slechtere palen stonden ofwel niets. Afgelopen week werd er echter vanaf een hele grote rol fibre draad tussen die palen gespannen, vanaf Bajou en gisteren langs ons huis. PP kon uiteraard zijn nieuwsgierigheid niet bedwingen en reed er al even heen om te vragen, voordat ze hier waren gearriveerd, en jawel! Binnen een maand moet de nieuwe fibre-lijn gereed zijn en zou internet goed moeten werken. Zou…. ik hou nog even een slag om de arm, maar wat zou dat fijn zijn!!!

In ieder geval zit de draad hier aan de overkant nu goed vast aan de palen en zijn ze inmiddels gevorderd tot aan boer Marty, 1 boerderij verderop dus. Maandag uiteraard vrij, dus dat maandje zal het wel gaan duren voordat èn de draad is bevestigd, èn alles is aangesloten. Ofwel dat de centrale in St. Martin D’Oydes wordt gemoderniseerd??? We wachten (met smart!!) af…

Het vult nog lekker op en aan, we zitten ook voor de komende week weer lekker helemaal vol, zowel gites als kamers. Helemaal gezellig, ook weer met verwenweekjes. Vanaf 20 augustus pas weer plek in de gites, en vanaf 21 augustus in de kamers….. (euhhhh…. inmiddels ook vol tot 27 aug…..).

Wat ook heel leuk is, is dat we inmiddels regelmatig de ‘volgende generatie’ gasten krijgen. Onze gites draaien inmiddels voor het 9e seizoen en de kinderen die toen met de ouders meekwamen, en zo toen een jaar of 11 of net iets ouder waren, zijn inmiddels op een leeftijd dat ze nu zelf hier komen met partners. Ongelofelijk leuk om ze dan hier ook weer te mogen ontvangen, en ook een compliment vinden we, want ze komen allemaal vol trots onze mooie stek aan hun partners laten zien. ‘De ongelofelijk mooie plek waar ze met hun ouders vroeger een leuke vakantie beleefden’. Inmiddels hebben we daar zelfs nog behoorlijk wat verbeteringen aan aangebracht, dus ook voor hen nog steeds weer wat te bekijken.

Overigens voelen we ons daar ook af en toe wel een beetje oud bij hoor…. maar ja.
De trots overwint het toch!!!

En verder business as usual. Vandaag = donderdag = BBQ dag. Dus daar de voorbereidingen voor….. En uiteraard ligt er nog wel weer wat op mij te wachten….

we gaan gewoon nog ff lekker door!!! Net als de zon, alhoewel er voor morgen wat regen wordt voorspeld…

Er wordt ook nog steeds gezellig buiten gegeten, nicht Ellen en man Antoon kwamen ook even polshoogte nemen. Of het hier wel zo gezellig is als men zegt???? Nou, zekerssssss!!!

http://www.zoover.nl/frankrijk/midi-pyrenees/artigat/ferme-beauregard-les-pyrenees/vakantiehuis

1 augustus…. Time flies when you’re having fun!!

Dit keer geen stukkie, maar wat mooie foto’s die door gasten via FaceBook gedeeld zijn….

Daar ontploft het nl. bijna van alle berichten met foto’s (de één nog mooier dan de ander…) van gasten die weer thuis zijn en nu FB aan het vullen zijn… ik zeg: delen allemaal!!!

Met heel veel dank voor deze mooie plaatjes!!!