Ferme Beauregard Les Pyrénées

Zo heet de puzzel die ik aan het maken ben, en deze moet en zal vandaag nog af zijn! Normaliter heb ik ze redelijk snel in elkaar… maar nu…. maar als je het plaatje ziet, snap je het vast:

Heerlijk rustig dagje gisteren, en ook VIP zijn vakantie liep lekker:

Totdat: 1 geweldige harde klap van onweer. Echt helemaal onverwacht, er was al wel een heeeeeeeel ver gerommel en het regende, maar dit was echt ongelofelijk zo hard. Er volgde een rookpluim en toen was het ijzig stil. We zaten gewoon lekker onder de hangar, dus toen we van de schrik bekomen waren, zijn we maar even de boel gaan checken. De aardlek was eruit van het huis, niet eens van alles, maar toch denken we dat ie in de elektrapaal was ingeslagen. Alhoewel we tot op heden verder geen gevolg en -schade hebben kunnen ontdekken. Bij de buren ook alleen de stroom eraf en bij Mike en Jik ook geen schade. Gelukkig…

Moest gisteren nog een beetje wennen, even niets doen na al dat harde werken, maar vanaf een uur of 4 toch lekker met een roseetje in en om het zwembad gebivakkeerd. Zalig! En ook onze nieuwe palm geeft prima schaduw…

Corry en Hans kwamen ons al snel bijstaan, en daarna een lekker bbq-tje in elkaar gedraaid. Ach, zo heb je toch echt wel snel het vakantiegevoel te pakken….

Nou wij dan, als je VIP heet dan heb je altijd vakantie….

van een ‘vakantie’week. Deze week (nog) geen gasten aangekondigd, dus we nemen het er zelf even van. Was er voor het seizoen helaas niet meer van gekomen.

En we werden dus direct enorm verwend door Joop en Marjan, tijdens een heerlijke bbq in Carla gisteren. Het was weer errug gezellig…..

De vernieuwde site draait! www.leveninfrankrijk.fr

Gisteren met een schuin oog gekeken naar ‘Hollands Got Talent’, waar een 3-tal Irish Dansers helaas de finale niet haalden. Deed PP weer denken aan een leuk videootje op Youtube over hoe Irish Dancing begonnen zou zijn…. Hoe dan ook, erg knap!

Als de boeren plotseling hard gaan werken, dan wil dat wat zeggen! Er is voor vandaag en morgen regen en onweer voorspeld (daarna weer tropische temperaturen!), en dus gaan de boeren hard aan de slag om de mais binnen te halen. Altijd weer een leuk gezicht. Minder dat dan de muizen uit het veld een ander huis moeten zoeken, maar ja, we hebben natuurlijk altijd VIP en Grizel die ons huis verdedigen. Alhoewel….

voor onszelf. Nou ja, ik dan. Beetje met de administratieve kant van onze businesses bezig gehouden…

Na alle drukte van het seizoen zijn er nu nog 2 gezinnen in de gites, en aangezien het errug warm is, houden ook zij zich schuil tot de schemering invalt. Gisteren was een wat bewolkte dag, dus iedereen trok erop uit. Vannacht wat regen, prima voor de plantjes, maar nu schijnt de zon weer volop en is het weer rond de 30 graden. Een verraderlijk windje erbij, dus ik kijk even uit. Was na zondag in het zwembad al weer eens tot op de botten toe verbrand 🙁 Maar ja, eigen schuld…

PP is lekker bezig aan onze nieuwe site, die hij geheel zelf ontwerpt (uiteraard op de voet gevolgd door zijn grote harige zwarte vriend …).

Hardstikke knap hoe ie zich dat ook weer eigen weet te maken. Met behulp van een prachtig goed computerboek en o.a. de praktische tips van Michel heeft ie al aardig wat voor elkaar gebokst. Nieuwsgierig: www.vakantieparadijs.fr

En ik? Ik ga nog even worstelen om te zien hoe ik van 1000 losse stukjes een leuk plaatje van een camping in elkaar kan zetten… valt niet altijd mee…

Eg wahr! Voor de mensen die mailden en het niet geloven:

En wat doe je dan?? Afkoelen in het zwembad, maar daar is de watertemperatuur dan ook al weer gestegen tot 29 graden…

En nu in blijde afwachting van de Belgische gasten die in de andere gite moeten arriveren!