Ferme Beauregard Les Pyrénées

Jaja, de krantenkoppen liegen er niet om: hittegolf in Frankrijk! En zelfs Alerte Rouge in sommige delen van Frankrijk…..

’t Is ook warm…. Zelfs in de ochtend al boven de 30 graden, en a.k. dagen zelfs uitschieters overdag naar de 40…. Pfffff….

Nou is er vandaag gelukkig een windje bij gekomen, die, naar we hopen, weer niet al te erg gaat waaien (volgens Meteo nl. wel, windstoten tot bijna 50 km per uur), want dan is er geen schaduw aan het zwembad te creeëren, omdat de parasols gewoon wegwaaien…

Zo zie je maar weer, er is hier altijd wat maar voorlopig gewoon lekker in de schaduw of in de hangar genieten, en onze gasten die vandaag moeten arriveren afwachten….

Nog een leuk weetje: Venus en Jupiter staan vandaag heel vlak bij elkaar. We zagen dat de afgelopen dagen al, maar vandaag en morgen schijnen ze op z’n dichtst bij elkaar te staan. Venus is het helderst van de 2…. Dus bij heldere hemel na zonsondergang vanavond en morgenavond ff naar boven kijken…… zie je ook nog een prachtige (bijna??) volle maan…

stonden we in onze mooie, tot camper omgebouwde, Bedford Ambulance te wachten bij de Grote Markt in Delft tot we daar doorgelaten werden…. om daar vervolgens het Stadhuis in te gaan, en elkaar het ‘ja’ woord te geven…. Wat een superdag, alleen maar superlatieven, ook voor het weer…. Want wat was het was tropisch warm!!! Wel leuk om vandaag juist ff bij het ontbijt de foto’s van toen weer even door te nemen….

Dit jaar zijn de weergoden ons op onze trouwdag iets gunstiger gezind…. ff wat koeler dan de laatste dagen, want….. een gemiddelde van zo’n 32 graden vinden ook wij wat aan de hoge kant!! En als we de voorspellingen voor de komende week zien, dan krijgen we het nog erger voor onze kiezen….. Gemiddeld 34 graden…..

Nou, dan maar binnen blijven in de hangar. Die, als ie gesloten blijft, heerlijk koel is!!
Geen gasten afgelopen week, dus wat orde op zaken kunnen stellen v.w.b. de klussen die waren blijven liggen door het eerst te natte en daarna te warme weer…..

En gisteren nog even een laatste korte duik voor Jos en Ben, die na dit Ariège-avontuur weer Noordwaarts keren. Was top dat jullie er waren!!

Maar … ook even tijd voor onszelf genomen. Maandagmiddag met Fortuna afgereisd naar Narbonne Plage, daar lekker langs het strand gewandeld, de honden laten ravotten en een heerlijke overnachting op een camperplaats gehad. Weer eens kamperen, geweldig, en grappig dat sfeertje onder al die campereigenaren! En wat een bakken, de ene nog groter dan de ander…. we keken onze ogen uit, wij met ons babycampertje…

Wat ook zo grappig is te constateren dat bijna iedere camper wel 1 of meer dieren herbergden…. allerlei soorten en maten honden en ook een kat . Leuk!!

En verder weer ff aan een Haasteren begonnen, de Tour de France komt eraan, en dan moet je wel die puzzel gemaakt/aan het maken zijn, niet?? Om vast in de stemming te komen…

En onderwijl dat we het live concert van Blöf gisteren op NPO 3 keken, bleek dat ik nèt in NL ben als Blöf in Doornroosje in Nijmegen komt optreden …. en heb ik een date om daar in de keuken te mogen komen kijken… ehhhh…. werken!!! Helemaal zin an!!

Maar… back to reality…. vandaag weer an die Arbeit. Gasten die arriveren, en voor die tijd nog wat gazonnetjes ‘afmatten’, kamers poetsen, wasjes draaien, strijken e.d. Oh ja, en ook nog wat feestelijks voor het diner bedenken, we moeten het tenslotte toch een beetje vieren…. al is het maar 12 jaar, en 12,5 toch eigenlijk het feessie moet gaan worden….

Tja, someone has got to do it!! Check it out….

In de ochtend alle klussen nog gedaan, na het ontbijtje te hebben verzorgd. En nadat ook het gras was gemaaid, zwembaden verzorgd, wassen gewassen en gestreken, kamers gepoetst en honden onder handen genomen (met die hitte lijken ze in 1x alle haren kwijt te willen ) kon er aan een lui middagje worden begonnen.

Restjeslunch aan het zwembad

met heerlijk uitzicht (ik dan hè? haha!)

e-boekje onder handbereik, telefoontje voor de feut, en verder helemaal niks….

Graadje of 30, zwembadwater ruim 26, best uit te houden hoor!! Je zou zo maar vakantie kunnen vieren???!!! Voorlopig offeren wij ons graag op…..

Niks nieuws te melden, gezellig druk met gasten… en dus poetsen, zorgen en….. koken.

Nou ja, toch wel iets te melden. Bericht van Belgische gasten in ons gastenboek vandaag: ‘Geen idee dat Nederlanders zo Bourgondisch konden koken. Super lekker gegeten!’.

Die kunnen we dan toch mooi in onze zak steken, niet??

Hoera!!

Dat feestvarken was ik dus…. maar ja, ook gewoon werken, maar toch… Dubbel verwend, niet alleen met mooie cadeaus, o.a. 2 Blond Mokken en een prachtige ketting, maar ook de innerlijke mens werd niet vergeten….

Want ieder jaar kijkt PP me weer vragend aan, en jawel, gaat ie weer fors aan de kook om een heerlijke uitgebreide Indonesische maaltijd te maken. En dit keer ook voor alle 4 de stellen in de kamers, want alles zat vol.

Hij stond de hele dag in de keuken, het rook al de hele dag heerlijk en het resultaat mocht er weer zijn!! Heerlijke gerechten, iedereen heeft heerlijk gegeten.

En tja, Joske zou Joske niet zijn als ze niet weer wat had bedacht. Want op haar vraag ‘Wat wil je voor je verjaardag?’ antwoorde ik ‘Niks’ en jawel, dat bracht ze ook mee

Nou, ik geloof dat wij echt wel mazzel hebben gehad, behalve wat moddersporen over het terras (iets dat pas weer kan worden opgeruimd als het echt droog is ), wat struiken/planten die ingestort zijn en weer op moeten komen, mogen we niet klagen. Als ik zo de wegen om ons heen zie…. zowel naar de D919 als de weg naar Pamiers is het op sommige plekken echt met strooooomen overheen gegaan. Had de Conseil General weer de handen aan vol!

De temperatuur is ietsjes lager, alhoewel…. nog steeds broeierig, dus zou me niets verbazen als er toch nog weer regen en onweer uit de lucht komt. Graag vanavond na 22.00 uur a.u.b. want …. donderdag = BBQ-dag!!! Immers….

Zag ik overigens toch gisterenavond op FB een leuk projektje langskomen voor hubbielief:

Misschien kan iemand hier in de buurt wel helpen, misschien heeft iemand nog wel zo’n oud hokkie staan dat niet meer gebruikt wordt en opgeknapt kan worden??? On ne sait jamais…. Denk dat het zo leuk is voor onze gasten!!!

En met boeken erin een stuk rustiger in de bewaking rond de Kerst #geenflappie

Oh jee, dat had ik dus niet moeten zeggen ‘overgewaaid die onweer’ …. Gisterenavond en vannacht driedubbel voor onze kiezen gekregen.

Dachten nog buiten te kunnen eten, want het was nog bloedjeheet….. maar na het voorgerecht, zo rond 20.00 uur konden we met gezwinde spoed de kussens, parasols etc. redden voor het te laat was….. want toen begon het.

Wat een enoooooooorme klappen, prachtige bliksems (voor wie er van houdt dan hè?), en…. regen!!! Niet te zuinig. Het liep gewoon bij alle deuren onder de drempels door naar binnen….. en op wat vaste plekjes in huis ook langs bepaalde balken. Jaja, dat heb je met paters en nonnen

Tot ver in de nacht bleef het doorgaan, PP nog tig keer eruit geweest om èn het zwembad een keer leger te laten lopen, èn steeds maar weer de elektra te herstellen, want ook die plofte er iedere keer weer uit. Gelukkig begon dat geintje pas nadat we gegeten hadden, en het hoofdgerecht uit de oven was….

Vanochtend de schade opgenomen: lijkt mee te vallen. Voor zover we nu kunnen zien geen apparaten die het hebben begeven, en lijkt ook het water niet al te veel te hebben verruïneerd. Want er is uiteindelijk bijna 70 mm water naar beneden gekomen!!!!

Goed voor de plantjes, maar nu ff genoeg voor de komende tijd vinden we….

Oeioeioei, wat een hitte afgelopen weekend! Steeds fors boven de 30 graden…..Gelukkig maar, zo konden onze gasten heerlijk in en aan het zwembad vertoeven….

Gisterenavond ineens echter een enorme roze lucht, uit het Oosten en richting Noorden…. Oeioeioei, dat kon niet veel goeds betekenen!!

Maar na wat heftige lichtflitsen, wat behoorlijke klappen en forse wind was het ineens ook weer over. Geeneens regen erbij. Ze voorspellen voor de rest van de week ook weer onweer, maar we zullen zien….

Nog even een plaatje van de geweldige lavendel en de lavatera….. Ieder jaar weer genieten om hiernaar te kijken!!