Ferme Beauregard Les Pyrénées

Ik heb voor het beloofde ‘vakantie’ verslag van ons bezoek aan NL en nog wat daagjes Frankrijk even een apart rubriekje aangemaakt. Voor de geïnteresseerden…..

Overigens moet je daar even bij Categorieën op het kopie ‘Bezoek NL en vak Fr juni 2017’ klikken, zo krijg je alles van dan in volgorde.

Want we maakten best wat mee: we ontmoetten zelfs meneer de President van La Douce France, mr. Macron!!! Nou, dat gebeurt je ook niet dagelijks zullen we maar zeggen…

Maar goed. Waar was ik gebleven?? Oh ja, die reis naar NL. Nou … die had ik al beschreven en die vergeten we maar liever even. Goed en wel in Westervoort was super gezellig. 1e Pinksterdag werd een gezellige familiedag bij (schoon)moeders. (Schoon) broer Tom en schoonzus Natascha kwamen met hun twee- en viervoeterige kinderen naar Westervoort. Niet alleen maar voor de gezelligheid, maar zoals ik al eerder schreef, ook voor de voorbereiding van de dag erop: de bruiloft van andere broer Bob. Zijn 3e….. bruiloft dan hè, niet dat er nog een broer is….

Als cadeau hadden we zelf al bedacht dat het wel leuk zou zijn om het Franse thema in ere te houden d.m.v. allerlei Parijs/Frankrijk dingen en etens- en drinkwaar. En daarnaast om er iets persoonlijks bij te doen, ook zelf gemaakt. Dat plan hadden we overigens al voordat bleek dat we toch nog zouden kunnen afreizen, maar dan zouden we het hebben opgestuurd, maar nu bleek dat iedereen dat toch wel een leuk familiecadeau te vinden, en sloot iedereen zich daar gaarne bij aan. Moeders maakte een prachtig beeld, Tom maakte een geweldige kist om alles daarin te kunnen doen en zo te kunnen presenteren, en die later ook als prachtig meubelstuk in huis zou kunnen staan. PP schilderde uiteraard een echte PPP

en ik punnikte wat hoedjes in de trouwpak-/jurkkleuren (nou ja, niet helemaal), en maakte met behulp van hubbielief een klein Frankrijk plankje.

En alles moest in de kist. En zo ingepakt dat het ook nog eens heel zou overkomen… Uiteindelijk lukte dat goed!

Ik dacht overigens dat ik een foto had van het inpakken van de kist, maar helaas…. Jullie moeten het voor in dit stukje even doen met een glimp ervan, naast wel heel lieve kids die zo spontaan ineens prachtig voor mijn telefoonlensje zaten… (als je je best ervoor doet dan lukt het nooit….. hihi!). En ook het beeld komt in een later verslag pas goed voor de lens…. ff geduld dus!

Het was gelukkig weer stralend weer, dus er kon weer even van het zonnetje worden genoten op het balkon, even een ècht P-momentje

Eh…. zei ik ècht P-momentje????? Dit lijkt er meer op…. zouden ze familie zijn??

De inwendige mens werd voor het grootste deel door Natas en PP verzorgd, en uiteraard moest er even geproost worden op deze gezellige dag!!

Op naar de volgende dag!!

Wat een temperaturen….. Iedere dag wordt bijna de 40 graden aangetikt…. en da’s zweten!! Maar ook lekker dat we dan gezellig met de gasten tot laat in de avond buiten kunnen zitten, zelfs zonder vest of trui aan. Ieder nadeel heb z’n voordeel!!!

En weer een gezellige club bij elkaar. En zo leuk: we hebben een lief stel dat heeft inmiddels 5 jaar verkering. Nou zou je zeggen: da’s niet zo bijzonder. Maar… hij is bijna 85 en zij net 75….. Beiden al even geleden weduwe/weduwnaar geworden, en elkaar 5 jaar geleden ontmoet en sindsdien verkering. En samen leuke dingen doen (en met de auto gewoon hierheen gekomen hè?). Geen poespas eromheen, gewoon verkering hebben, het leuk hebben, lekker met elkaar en om elkaar lachen en af en toe een feestje geven, en: heerlijk genieten!!! Geweldig!!

Overigens ….. was er nog een lustrum, waar we gisterenavond al even op proostten, want onze andere lieve – inmiddels vaste – gasten mochten vandaag vieren dat ze al 10 jaar verkering hebben…… Nog nèt even voor ze vanochtend weer naar hun volgende adres vertrokken… Jaja, we blijven doorvieren!!!

Gelukkig was het de dag na mijn verjaardag iets koeler. Iedereen kon weer even ademhalen. Alles even luchten, en voorbereiden op de volgende hittegolf die al weer aangekondigd was. Helga en Werner besloten nog 1 dagje te blijven, en ook ’s avonds nog gezellig voor de maaltijd aan te schuiven. En maakten overdag nog een mooie tocht in de omgeving.

Loop ik echter later in de middag over het terras heen en zie toch in ene daar 2 wel hele vreemde snuiters zitten….. : Les Artistes!!!

Ferme Beauregard leent zich uiteraard goed voor een mooie artistieke vastlegging, PP ging ook even polshoogte nemen, en meldde dat het er al goed uit zag…. We zijn benieuwd naar het uiteindelijke resultaat!!

’s Avonds kon er lekker in de koelte buiten worden gegeten, op het menu stond de inmiddels redelijk beroemde ‘potenschotel’ van PP……

Het werd (weer) een gezellige avond!! Wat een vervelend leven hebben wij toch!!!

De volgende ochtend namen we afscheid, het busje vertrok richting Pyreneeën (of zou het toch Lourdes worden???)….. we gaan het vast horen….

Voor ons ook weer tijd om verder te gaan, er moest gepoetst worden, want zaterdag was er weer 1 gite bezet en ook nog 1 andere kamer.

Maar dan…… rubbertjes die poreus zijn of vergaan, in ieder geval die lekken, zijn in geen enkel geval leuk!! En in ons geval betrof het dit keer 1 van de toiletten die uiteraard (je zult het altijd zien) de volgende dag verhuurd zou zijn…… Zucht… hele diepe zucht…. en ook een vloek, maar dat zullen jullie begrijpen. Want waar haal je nu op zo’n korte termijn weer een nieuw rubbertje vandaan??? Als ze overigens uberhaupt nog leverbaar zijn, want we hadden al eens bij de leverancier van de toiletpotten geïnformeerd, maar die kon er zelfs niet meer aankomen, model toilet en bevestiging etc. werd niet meer geleverd.

Na heel veel zoeken op internet toch gevonden, en worden binnenkort geleverd. En verder?? Improviseren….. En (uiteraard) weer alles gelukt…. Jaja….. we zijn weer op dreef!!!!

En nu al weer stikkende hitte….. alle gasten zijn, na een kort uitje, gevlucht naar de schaduwplekken….. groot gelijk hebben ze!!

Ennuh….. ècht, dat vakantieverslag komt er aan!! Nog ff alles op een rijtje zetten…. en hopen dat het internet het zo blijft doen. Ik moet zeggen dat ik momenteel een heel goede medewerkster van de technische helpdesk heb van de Orange, ze belt om de paar dagen of het nog in orde is. Jaja, het kàn wel!!

Wat een gezelligheid gisteren!! Met recht mijn ’50 jaar min 1′ gevierd. En wat was het ook warm!! Niet normaal. De dag ervoor al op sommige momenten bijna 40 graden, en gisteren ook het grootste deel van de dag ruim over de 35 graden. Arme PP….. die stond vanaf 09.30 uur al in de bloedhete keuken!! Want voor zo’n club koken, 17 ps, vergt wat voorbereiding.

Naast onze gasten in een kamer, die in de loop van de middag al waren gearriveerd, en de vrienden uit de buurt kwam er als verrassing ook nog een leuk VW busje de oprit oprijden…. Back to the ’70-ies

Helemaal leuk!! Werner en Helga, al ergens in de 50 jaar vrienden van de ouders van PP, en waar ze vroeger ook met hun kinderen gezamenlijk de vakanties mee vierden, kwamen ‘even’ de vorderingen bekijken. Want zij waren, tezamen met de ouders van PP, voor het laatst in 2007 hier geweest. Nou, en dan zijn er best wat veranderingen waar te nemen!!!

Ff gezellig nog bijkletsen, ook over onze ‘vakantie’belevenissen voor dat de rest van de gasten arriveerden…

Het was zo warm, dat voor het drinken van de bubbels en vervolgens de soep voor binnen werd gekozen. Wel wat krap aan 1 tafel, waardoor de temperatuur ook binnen rap steeg, maar buiten was ook niet te doen…..

Maar bij het hoofdgerecht was het gelukkig inmiddels wat afgekoeld, dus we konden nog tot middernacht lekker buiten zitten.

En heerlijk genieten van alle Indonesische lekkernijen die PP had gemaakt. En wat ben ik verwend, met allerlei streek-lekker-heden en bijpassende wijntjes en ook nog in de bloeiende planten gezet.

Bofferd ben ik!!

Jaaaaah!! We leven nog hoor, zelfs met deze tropische temperaturen!! Gisteren de top, 42 graden…. Pfffff…..

Zondag teruggekomen, maar…. geen internet. Weer een storing in de regio, en toen die gisteren was verholpen bleek onze livebox niet meer te willen verbinden. Na 1,5 uur aan de telefoon te hebben gezeten met de helpdesk van Orange is de internetverbinding nu hersteld, alleen kunnen we nog steeds niet van de vaste lijn bellen.

We krijgen een nieuwe livebox, dan moet het voortaan echt goed gaan. Die ga ik donderdag in Pamiers ophalen. Zodra de boel dan weer is geinstalleerd, volgt een uitgebreid verslag van onze belevenissen in NL en La Douce France.
Inclusief foto’s!! Beloofd!!

Nu eerst ff een feestje vieren.

Na nog een paar hele gezellige dagen met onze gasten, vertrokken ze donderdagochtend weer richting Nederland.

Wij hadden nog een dagje om de boel in de camper in te laden, en weer e.e.a. van huis naar de hangar en v.v. te verhuizen, klaar voor de meiden om voor een ruime week hun intrek in de hangar enzo te nemen. VIP zat er al helemaal klaar voor, lekker een verwenweekje voor hem!!! Alhoewel we even dachten dat ie toch liever mee wilde… hihi!

Wij vertrokken vrijdagochtend, en alles ging redelijk goed. Tot aan…. Parijs uiteraard. Zucht… Zucht…. wat een crime weer. Alles vast!! En dat ondanks we nog vòòr Parijs een rustpauze hadden ingebouwd om zo na de spits Parijs te kunnen pakken. Maar dat dachten nog wat mensen…. 1,5 uur langer dan normaal over Parijs gedaan. Maar goed.
Ik besloot toch maar nu een haakwerkje op schoot te nemen, want een snurkend iemand naast je is ook niet bepaald gezellig…

Plan was daarna om even wat te eten in Bapaume (voor ons een bekende tussenstop met prima camperplek en McDo), en dan te kijken of we toch in 1x door zouden gaan. Maar ruim voor Bapaume noodweer…. geen hand voor ogen te zien.

En dus maar overnacht in Bapaume. Was rustig, lekker met tikkende regen op de raampjes van de camper….

Gisteren vol goede moed bijtijds weer op pad. Alles verliep goed, tot aan…. nog ruim voor Antwerpen. Wegwerkzaamheden, van 3 naar 1 baan, alles stond vast!! Herhaling van de dag ervoor. Alles vast!!! 2,5 uur over 5 km gedaan… Zelfs de navigatie vroeg (tot 3x toe) of we soms een pauze namen, omdat we stilstonden….. duhuh!!!)

Uiteindelijk na ook weer een stortbui bij Nijmegen in de buurt aangekomen in Westervoort. Prima camperplek net onderaan de flat van moeders, toppie!

Vandaag een gezellig familiedagje. Kijken we naar uit! Even wat voorbereidingen en voorpret voor morgen , tezamen met AL onze kinderen…..

Het weer werkte lekker mee afgelopen week, zodat onze gasten lekker konden genieten. Van de markt in Mirepoix, een heerlijk dagje in de zon ‘aan huis’, en ook van een heerlijke verkoeling in het zwembad. Ook wij hadden best even verkoeling nodig na het weekend, maar dat had niet zo veel met de hitte te maken

Langzamerhand bereiden we ons voor op de afreis richting het kikkerland. En al de dingen die mee moeten. Onze viervoeters lopen al onrustig om ons heen: die hebben al weer door dat er iets gaat gebeuren. De camper is al weer verplaatst en dus: bewaken geblazen!!! We zouden toch maar zonder ze vertrekken…… Tsssss…..

Ook een behoorlijk verkoelend buitje gehad gisteren. In de ochtend viel het nog mee, maar in de loop van de dag betrok het en in de avond/nacht viel er maar liefst eventjes 25 mm. De bloemen en planten (en onkruid ) zingen…. Nou ja.

Onze gasten deden nog even wat Franse inkopen. Een mooie dag voor, en ook uiteraard: de blanquette de Limoux ingeslagen. Die ook moest worden uitgeprobeerd ….

En zo kwam het: op een gewone dinsdagavond, aan de apéro met bubbels. Not bad!!!

Dat hadden ze vandaag keurig op tijd geregeld: telefoonlijn (en dus ook internet) weer hersteld. Zou dit dan het breukje in onze lijn zijn waar ze het al die jaren steeds over hadden, maar dat ze toentertijd niet konden vinden omdat er ’te weinig vermogen’ door die lijn ging om het te detecteren??? Geen idee, maar we hopen van wel. In ieder geval was dit nu net wat ik kreeg toen ik de speedtest er op los liet…. Nog nooit zo hoog gehad!!!

Gebeurde er verder niets afgelopen week?? Tuurlijk wel. We hadden zoals gezegd gasten, en einde van de maandag kwamen er gezellig nog een aantal mensen bij. Onze ‘kattenmeiden’ voor de uitleg voor volgende week, als we ‘even’ heen en weer gaan naar NL, èn…. de onderweg-naar-Spanje-gangers Gonnie en Gaston (met Binkie), die ook een nachtje bleven en mee-aten. Weer een gezellig volle tafel dus maandag!!

Èn… Gonnie was ook nog eens jarig op Ferme Beauregard!!

Jaja, da’s bekend: dan volgen er ballonnen en slingers. Geen ontkomen aan!!!

Zij vervolgden daarna hun reis. Het werd net ff minder weer, maar dat was goed om op adem te komen, want daarna weer tropisch.

Jammer dat alleen nèt gisteren toen we de bbq hadden gepland het ff ging spetteren en waaien. Dat laatste doet het nu ook nog, wat het goed uit te houden maakt buiten. Onze gasten vermaakten zich gisteren goed in Andorra, waar ze nog even met de voetjes in de sneeuw stonden, en vandaag St. Girons. Uiteraard, want de zaterdagmarkt mag niet worden gemist!!!