Ferme Beauregard Les Pyrénées

Dat blijkt maar weer!! Vanochtend hadden we heeeeeel even sneeuw. Begon met wat kleine vlokjes die totaal niet bleven liggen door de regen van afgelopen nacht. Maar daarna ineens grote vlokken, met dit als resultaat.

Eerlijk is eerlijk: het bleef echt maar heeeeeeel even liggen. Net lang genoeg voor deze vrolijke Frans om er doorheen te banjeren.

Die heeft ie mooi weer binnen! En zoals jullie zien: hij lijkt weer goed opgeknapt! De pillen hebben voor nu weer goed hun werk gedaan. Thank God!!

Dat maart precies doet wat ie wil, is wel duidelijk met deze omslag in het weer. Tot gisterenmiddag aan toe was het namelijk nog heerlijk tuinweer. En daar maakten we ook goed gebruik van. Er werd volop gemaaid en inmiddels zijn ook alle wassen weer gedraaid, gedroogd etc. Dussssss….

Verder werd net voor het weekend door de Overheid besloten de confinement (in NL aangegeven als ‘lockdown’) in Frankrijk minimaal te verlengen tot 15 april. Dus de huidige regels nog steeds in acht nemend proberen we af en toe eens de benen te strekken.

Daarnaast werd er goed gewerkt aan de Franse taal, o.a. door dit keer virtueel de Mont Ventoux te bezoeken. Goed bezig dus!

En houden we de moed er maar in door er een feestje van te maken… met pannekoeken!! Tot grote vreugde ook van Bajou, want als je ‘m ergens heel blij mee kunt maken…

Uiteraard werden er ook de diverse punnik werkjes voltooid. O.a. deze, die ik voor onze postbode heb gemaakt, want hulde voor ook deze mensen! Door weer en wind door moeten ook zij doorwerken, en ze brengen niet alleen onze post, maar nemen het ook nog eens vanaf huis mee…

En wat zo leuk is, is dat nadat ik deze deelde met de diverse haakgroepen op o.a. facebook, dat dit initiatief is overgenomen door heel veel haaksters! Fijn!!! Kleine moeite…

Door alle narigheid van en door het coronavirus vergeten we bijna dat de natuur gewoon doorgaat: het is lente!! En dat is duidelijk te zien….

’s Morgens gewekt worden door vrolijk kwetterende vogeltjes, prachtig bloeiende bloemen, planten en struiken die de tuin opvrolijken, en een heerlijk zonnetje. Wat wil een mens nog meer??

Nou ja, een ommetje maken misschien. Nou ja, dat doen en mogen we ook, met of zonder Bajou. Ons netjes houdend aan de inmiddels nog strengere regels, met papiertje op zak.

Maar verder merken we hier op onze stek in de Ariege niet zo veel in het dagelijkse leven. Ja, nog rustiger op de wegen. En zeer weinig mensen in de stad, en zeker ook in de winkels. Ook geen wachtrijen voor de winkels. Dat constateerde PP gisteren ook toen ie even voor Bajou medicijnen ging halen in combi met wat boodschappen. Er was overigens genoeg wc-papier voorradig en zelfs in de aanbieding, maar we vermoeden dat dèze aanbieding momenteel niet echt gretig aftrek vindt gezien de 2 overvolle pallets die er nog stonden..

Maar goed, al met al hebben wij hier ook niet te klagen. Ruimte genoeg om ons heen, in en om het huis, dus zelfs als dit afgelopen weekend het enige was dat we konden doen kwamen we er goed vanaf 😉

En genoeg te doen hoor! Want die lekker zon, die volgde op periodes met regen zorgt momenteel voor heftig veel onkruid! En ook de struiken etc. moeten gesnoeid worden, dus we stropen iedere dag de mouwen op om weer een stukkie te doen. Het ziet er na een week al een stuk beter uit!

En voor de avonden uiteraard genoeg te punniken… zelfs al een mini Pippi als sleutelhanger op bestelling klaar!

Jaja, misschien ga ik nog wel eens een winkeltje openen. Zal manlief ook toejuichen. Alhoewel ie in geval van nood misschien wel eens heel anders gaat piepen…. Zou je toch wc-papier te kort komen, en ik kan de oplossing bieden???? Haha!

En alhoewel we niet op pad mochten waren we dit weekend toch maar mooi in zowel Marseille als op Grenadines!!!

Prachtige mooie documentaires op France 3 en TV5 Monde…. apérootje erbij en je bent er een beetje uit!!! (en frans gesproken, dus ook goed voor de taal…. ik zeg: win-win!)

En uiteraard ook met een schuin oog op de (sociale) media, alhoewel er wel heeeeel veel wordt geschreven en gezegd. En al die grapjes en videootjes… we waren eerst van plan er nog een compilatie van te maken, maar het wordt echt te veel. Misschien af en toe 1-tje… Deze dan, een recente, zelfs van onze (zegt ie) niet NL sprekende achterbuum gekregen…. in het kader van mijn grote heldin Pippi Langkous

Die man staat ook alles!!!

En we weten het allemaal hè:

Mmmmmm…. misschien moet ik het deze dames nog wel een keertje uitleggen dan

Lieve Vrienden,

We krijgen veel vragen van mensen of het goed met ons gaat hier in het Zuiden van Frankrijk. Vandaar een berichtje vanaf Ferme Beauregard. Het is inderdaad een rare tijd, maar het gaat heel goed met ons.

‘Frankrijk zit op slot’ koppen alle NL nieuwsbronnen, maar enige nuance kan daarin wel worden aangebracht. We mogen inderdaad niet zonder een geldige reden het huis uit, en dat is inderdaad jammer. Wij bijvoorbeeld hadden er graag nog even uit gewild, maar om hier thuis te blijven is ook geheel geen straf. Wij leven in één van de dunbevolkte delen van Frankrijk, ons departement de Ariège heeft ook tot als laatste van alle departementen geen besmettingen gehad. Hopelijk blijven verdere besmettingen hier uit door de maatregelen.

Onze president, Emmanuel Macron, heeft gisterenavond alle Franse inwoners wederom toegesproken. Donderdag deed hij dat ook al, en toen kondigde hij ook al vergaande maatregelen aan.

Vanaf 12.00 uur vanmiddag geldt voor heel Frankrijk dat men – voorlopig voor 2 weken – slechts met een hele specifieke reden zich mag verplaatsen. Of een luchtje mag scheppen, of bijvoorbeeld de hond uitlaten, maar daarbij geen andere mensen mag ontmoeten om eventueel een besmetting te voorkomen. Dat lijkt in één keer heel eng, maar iedereen ‘mag’ de noodzakelijke boodschappen doen, de apotheek bezoeken of naar een arts en kan indien mogelijk naar z’n werk. Wel met een ondertekende verklaring op zak waarin 1 van deze redenen wordt opgegeven. Net als in Nederland werken er veel mensen vanuit huis en als thuiswerken niet mogelijk is wordt bedrijven gevraagd voorzieningen te treffen om het werk zo veilig mogelijk te kunnen uitvoeren.

Frankrijk wil het virus uitbannen en hiervoor zijn deze maatregelen getroffen. We hopen dat dit gaat werken; dat er steeds minder besmettingen komen en dat het aantal slachtoffers wordt beperkt.

Wij denken dat het een goede keuze is. Dat iedereen zich ook daaraan houdt, en dat de maatregelen het beoogde effect hebben, zodat we weer zo snel mogelijk het normale leven kunnen oppakken.

Tot zover. Wij houden jullie op de hoogte, en voor nu heel veel groeten vanuit Ferme Beauregard.

Mitz en PP

Vraagt om…. snert dus!!! Oftewel erwtensoep…. Velen zeggen dat snert hetzelfde is, maar dan eigenlijk erwtensoep die zo dik is dat de lepel er in blijft staan. Nou, die heb ik dus gemaakt! Heeeeerlijk, zo ruikt het al een dag (of wat) naar die heerlijke NL luchten! Op zich kun je hier in FR ook prima aan de ingredienten komen, alleen die èchte NL rookworst blijft toch een dingetje.

Die nam ik dus uit NL mee laatst. Roggebrood is hier ook best te vervangen overigens, en een soort ham moet doorgaan voor de katenspek. Die ze overigens normaliter wel hebben bij de Lidl, maar helaas nu net weer niet. Ook niet erg. Het smaakte voortreffelijk!!!

In de koffer terug uit NL ging overigens dit keer ook een zak met verse andijvie. Want die hebben we hier echt nog nooit kunnen bemachtigen. En daar maakte mijn huiskok Piet een heerlijke franse andijviestamp van. Mèt eendreepjes erdoor (i.p.v. spekreepjes) en met een echte franse steak. Not bad.

Maar zoals al gezegd: snertweer dus! Niet veel anders dan in veel landen om ons heen. Dus onszelf binnen maar vermaken. Beetje schetsen (PP) en punniken (moi, dat mag duidelijk zijn). En ja, ik ben weer in La Douce France en dus wordt het haken weer punniken genoemd. Niet door de fransen hoor, maar manlief blijft volhouden. En ach… als je je maar vermaakt, niet?

Afgelopen week ook weer eens uitgebreid de boodschappen gedaan, om daar in de winkels tot de conclusie te komen dat de schappen wel erg leeg zijn. Zou ook hier al gehamsterd worden dan??

Nou nee! Er werd naast dat er veel geïnventariseerd werd ook (nog) niet echt bijgevuld. Er zou veel voorraad pas later in de week arriveren hoorde ik een medewerker zeggen toen er een vraag over werd gesteld.

Ik kwam er ook al snel achter dat er – geloof het of niet – eergisteren en gisteren een aktie zou zijn in Pamiers bij de Leclerc. Als je daar nl. met een chèque zou betalen op 1 van deze dagen (en ja, hier kun je nog steeds met een chèque betalen, wat altijd zorgt voor extra wachttijden en nog meer van dat gedoe, zucht!!) dan wordt het bedrag ‘pas’ op 2 april afgeschreven…. En blijkbaar is dat toch wel erg aantrekkelijk voor mensen, zo net na de voorjaarsvakantie.

In ieder geval was het voor mij begin van de week lekker rustig in de winkel, en kon ik prima uit de voeten met wat ze er nog wel hadden in de schappen. Ben uiteraard niet meer terug gegaan om te kijken of het echt zo druk werd met die ‘chèque-aktie’ aan het einde van de week….Ik hoop voor de winkels dat ze goede zaken hebben gedaan!

En verder hoop ik dat die andere gekte weer snel over is… want tjonge, jonge, jonge….

Tijdens het snerte weer werd er, zoals gezegd, ook weer eens wat nieuws gecreëerd. PP maakte een supergave schets en beschrijving van een door hem ontworpen camper. Dit n.a.v. een wedstrijd die was uitgeschreven hierover. Inmiddels is zijn bijdrage ingediend, en is het afwachten of ie wat hoort. Wordt vervolgd! (Uiteraard laten we nog even het ingediende ontwerp zien als de termijn is gesloten).

En ik maakte, eindelijk!, een knuffelpopje. Ik ben niet zo van het volgen van rages, maar deze volgde ik al wel vanaf het begin op de social media (al weer jaren geleden begonnen) om de creativiteit van iedereen te bewonderen.

Basis is namelijk een redelijk standaard, niet opgevuld, lijfje bestaande uit slechts 2 gehaakte 6-hoekige lapjes die goed gevouwen een T vormen. Waar je dan naar eigen idee een hoofd en voetjes etc. aan kunt maken. Inmiddels ook mijn meest populaire foto op de social media ooit!!! Ver over de 400 likes… nice… proud !!

En inmiddels tikken we na de geschrikkelde dag van gisteren al weer de 1e dag van een nieuwe maand aan. Maart al weer….

Hopelijk met wat stabieler mooier weer…. maar ja, als ik hier weer naar buiten kijk…