Blog Image

Ferme Beauregard Les Pyrénées

Ons Blog

Welkom op ons blog!! We proberen iedere week even een klein verhaaltje te dichten over wat we allemaal hier meemaken en mee te maken krijgen. Het lukt niet altijd iedere week iets te schrijven, maar kijk gewoon regelmatig om zo op de hoogte te blijven van het wel (en soms ook wee!) van een stelletje Nederlanders die het roer om gooiden en hier in het mooie landschap van de Ariege hun gites en chambres d'hotes hebben gemaakt. Vrijheid en gezelligheid is ons motto: alles kan, niets moet! Kom meegenieten van onze prachtige plek; 1 ding weten we zeker: eenmaal hier geweest, en u komt zeker en vast weer eens terug!!

Lekker doorgekwast…

Update werkzaamheden Posted on 8 mei 2012 09:12

Wat een stralend zonnige dag gisteren!! Zou het iets te maken hebben gehad met die ongelofelijke volle maan in de nacht? Het was buiten gewoon of het dag was…

In ieder geval is dit weer heerlijk om verder te verven, wat ik ook heb gedaan. Weer 2 deuren en 3 paar luiken aan 1 kant gedaan, dus dat geeft de burger moed.

PP zonk echter de moed in de schoenen toen ie in Toulouse aankwam. Hij moest materialen halen voor diverse klussen, en had er even niet aan gedacht dat het vandaag, 8 mei, ‘Fête de La Victoire’ is, een Nationale Feestdag, en dus veel mensen weer met 1 dag vrij een lang weekend hebben. Dat geeft ook hier in Toulouse van die effecten zoals in Nederland met 2e Paas- of Kerstdag: overvolle wegen en bouwmarkten. En laat ie nu net daar moeten zijn. Maar, welliswaar met vertraging, alles is weer gelukt.

Samen met Ruud boog ie zich einde van de middag nog even over 2 vervelende kleine klusjes, 1 in onze auto en 1 in de koelkast. Het is fijn om vaak ook Ruud als reddende engel te kunnen vragen. ‘Chacun son métier’, niet??

En uiteraard konden we Ruud niet zomaar weer naar Nederland laten vertrekken: gedrieën nog even van een ‘canard’ menuutje genoten.

Voor ons vandaag weer geen vrije dag: voor PP zelfs het begin van een behoorlijke loodgietersklus in Carla Bayle, en ik moet zoals gezegd nog wat deuren en luiken hier onder handen nemen. Il faut pas s’ennuyer!!



Highly Recommended!

Feestelijkheden Posted on 7 mei 2012 09:15

Jawel, jawel!!! We zijn erg trots!! En bedanken hierbij iedereen die een beoordeling heeft achtergelaten….

Even op z’n Frans proosten hierop….

En of de dag van gisteren verder niet lekkerder kon aflopen na het vroege opstaan: het klusje buiten de deur ging niet door, en dus hadden we onverwacht een hele vrije dag… Da’s lekker, het weer werkte spontaan ook mee: ineens kwam de zon te voorschijn. Dus tijd om even bij te tanken, met de honden te wandelen, te sky-pen met de familie en onszelf te trakteren op eten van de Vietnamees. Heerlijk! We hadden zelfs even een duik kunnen nemen, het was op een gegeven moment errug warm in de zon, alleen het water nog 18 graden. O.k. ik weet het: we zijn watjes…. maar ik vind toch minstens wel 20 graden nodig. Dus nog ff wachten.

Ook de monsters vonden het geweldig: even alle aandacht voor hen, een goed gesprek met het baasje, het vrouwtje even weer laten voelen waar haar plaats ook al weer is in de rangorde en uiteraard weer even ravotten….. het 5-voor-12-bordje heeft het niet overleefd. Tant pis.

En als klap op de vuurpijl hoorden we dat het met Frankrijk nu ook goed gaat komen: er komt een nieuwe President, Hollande, en als je hoort wat hij belooft…..

Bon….



Vroege ongenode gasten

Zo maar... Posted on 6 mei 2012 09:18

Vanochtend, nog voor 07.00 uur…. Na 2x loos alarm vannacht gingen Bajou en Izzy nu als gekken te keer en hielden niet op…. en dus gingen we direct kijken. Als ze zo door blijven blaffen, dan is er echt iets aan de hand! En dat bleek:

O.k. het was al weer een tijdje rustig, (ff afkloppen!), geen koeien of paarden in de tuin, maar nu dus 2 ezels…… Eerst ze maar even uit de tuin gebonjourd, en daarna op zoek naar de eigenaar. Buurvrouw Dominique verzuchtte na mijn telefoontje ‘nee, gelukkig heb ik geen ezels, ik heb hier van alles rondlopen, maar geen ezels’. Volgens haar zouden ze wel eens van de burgemeester van St. Martin d’Oydes kunnen zijn. Nou, als dat zo zou zijn, dan zouden ze een behoorlijk eindje getippeld hebben… Haar kregen we overigens niet te pakken. En de ezels zijn inmiddels weer vertrokken, dus meer kunnen wij nu even niet doen…..

Maar daar zit je dan met je goede gedrag op je enige vrije ochtend heel vroeg aan een ontbijtje. Na het feestje dat Julie gisterenavond gaf ter gelegenheid van haar 45ste verjaardag, hadden we graag eindelijk een keer kunnen uitslapen….. alhoewel we het niet al te laat hadden gemaakt; het was me het weekje wel! (hè John en Christel?)

Nu kijken wat vandaag nog verder gaat brengen. Er staat nog een klein klusje buiten de deur op de planning, maar het weer is niet denderend. Wederom behoorlijk donkere luchten en nu al weer regen ook. Tja….. on verra.

Oh ja, nog even een plaatje speciaal voor Eric (en Aaltje en Ludwig): er is inmiddels gemaaidsmiley



Te weinig uren…

Update werkzaamheden Posted on 5 mei 2012 09:45

in een dag…..

PP bracht een hele dag op die graver door, en na nog een dag samen met John en Christel met het handje de laatste grond te hebben weggeschept, was de boel klaar voor de 1e betonstort.

Zelf werd ik voor vertaalwerkzaamheden gevraagd, bij een technisch probleem, waarvan mijn natuurkundeleraar zich nu nog de krampen zou lachen als ie zou horen dat ik er uberhaupt iets mee van doen zou hebben….. Laten we zeggen: niet helemaal mijn ding… maar … vertalen lukt wel. Waar ging het om: een automatische chloormeter moest gekalibreerd worden, met telefonische begeleiding van een Franse techneut. Right. Om een lang verhaal kort te maken: het is uiteindelijk gelukt!!! En na een verhitte autorit om op tijd de benodigde spullen te halen om de waardes van de PH en Chloor weer op ‘normaal’ te krijgen, leek er al snel verbetering in te zitten. Eind goed, al goed?

Maar wat had ik graag een foto kunnen publiceren over hoe we erbij zaten. Picture this: 2 vrouw en 1 man sterk, in een kleine technische ruimte onder de grond waar je niet eens rechtop kunt staan, gebiologeerd naar de meters, pomp etc aan het kijken, onderwijl aan het bellen met een frans/belgische servicedienst en testen van de meters. Toen we gisteren het galgemaal met onze gasten hadden en ik iets van dit verhaal vertelde, verzuchtte 1 van de mannen ‘had ik toch graag die man in die ruimte met 2 vrouwen geweest’….. Tja, zo kun je het ook bekijken…smiley

Zoals gezegd kon PP gisterenmiddag met John eindelijk aan het storten van de werkvloer beginnen. Helaas moesten ze vroegtijdig afbreken i.v.m. een enoooooorme stortbui die ineens overtrok. Incl. hagelstenen (wederom). Hopelijk is er nog iets van het gestorte blijven liggen. Ik ga zo polshoogte nemen…

Ik ‘mocht’ mij ondertussen gisteren weer bij de Chambre de Commerce in Foix melden. De vrijdag bleek niet echt een dag waarop de dames daar een goede bui hadden. Zou dat overigens iets te maken hebben met de mistroostige behuizing van kamertjes, tl-balken etc.??

Maar goed. De eerder door mij aangegeven cursus die ik moet gaan volgen in mei, bleek na zoeken op internet en aandringen van mijn kant evt. toch deels subsidieerbaar. Tenslotte betaalt iedereen die een bedrijf heeft en premies afdraagt sinds begin vorig jaar daar zelfs een % voor. Maar voor de aanvraag daarvan moest wel een inschrijvingsbewijs van mijn bedrijf, met Siretnummer, worden overlegd. Met daarnaast een inmiddels mirakuleus opgedoken speciaal ander formuliertje. En dan kom je daar met je inschrijfformulier, beweren ze daar dat het niet kan, dat de betreffende inschrijving als ZZP-er (zullen we maar zeggen, hier heet het ‘auto-entrepreneur’), niet goed kan zijn, ZZP was er volgens hen niet in 2009.

??????? Ik ben al sinds 2009 netjes ingeschreven, draag netjes mijn premies e.d. af, en zij bleven bij hoog en bij laag beweren dat het niet mogelijk was, terwijl ze het inschrijvingsbewijs voor hun neus hadden. Na weer enig aandringen van mijn kant werd er met de URSSAF (de inner van de premies) gebeld en met hoogst verbaasd gezicht vernomen dat het dus echt zo was, en dat ze een bewijs ervan direct zouden doormailen….. Goed, ook dat lijkt dus weer geregeld. Wil je overigens daarnaast ook nog info over de evt. andere vormen van inschrijving, wat eigenlijk mijn bedoeling was, dan is er voor de hele Ariège maar 1 man die zich daarmee bezig houdt. Uiteraard is die dan overbezet. Wachten dus maar weer tot ie een keer terugbelt. Maar ondertussen dringt de tijd, het seizoen staat voor de deur, en door deze ‘omweg’ van alvast indienen van de aanvraag konden we in ieder geval verder.

Dus enigszins gerustgesteld kon ik aan de grote ronde van boodschappen beginnen, en daarna aan de kook voor het afscheidsmaal van onze gasten.

Maar ik kon het toch niet laten om nog even in Foix het ‘Place Parmentier’ op de foto te zetten. Het komt tenslotte niet dagelijks voor dat ze een heel plein naar je vernoemen? smiley



Een compliment

Update werkzaamheden Posted on 2 mei 2012 11:21

mag ook wel eens gegeven worden, dus hierbij: aan zowel Point Loc (het verhuurbedrijf van bouwmaterialen) en Siadoux (leverancier melange): beiden stonden vanochtend, conform de door mij met hun gemaakte afspraken, rond 08.15 uur al op de stoep…. Yoehoe…. de ‘graaf’dag kon beginnen…. De boys vermaken zich prima, al was het wel even op gang komen na die hele vrije middag van gisteren….

Lekker stoer op de graver… (er zijn mindere klussen te bedenken 😉

En de anderen het zware werk laten verrichten…



1 Mei: dag van de Arbeid! Dus een vrije dag…

Feestelijkheden Posted on 1 mei 2012 09:07

Rare figuren die Fransen, ‘Dag van de Arbeid’, en dan een Nationale Feestdag = Vrije dag te houden…. maar ja, er schijnen nog tig landen te zijn die dat doen, dus we ‘go with the flow’.

Nou hebben ze wel meer van die rare dingen hier: vorige week moest ik iets in een winkel hebben wat na heel lang zoeken en opnieuw ordenen in de goede bakken niet meer in de betreffende schap aanwezig bleek. Ik vroeg of dat er nog was bij 1 van de ‘servicemedewerkers’ aan de hier alom aanwezige balies. Eerst bleek ik iemand aan een een verkeerde balie te treffen, deze dame bleek niet bij de afdeling te horen (ga er dan ook niet staan denk ik dan…), en toen trof ik iemand die er wel hoorde. Na mijn vraag gesteld te hebben, en na veel fronzen en enkele minuten stilte van zijn kant (maar niet zoeken of in het systeem kijken of zo), werd mij gemeld ‘Je pense pas’, waarop ik dus zei ‘Ca, c’est clair!’. De verwarring was toen helemaal compleet, en verdere moeite was toen helemaal uitgesloten. Ik weet het, hun uitdrukking is nu eenmaal zo, wij zouden zeggen ‘ik denk het niet’ of ‘ik denk dat het er niet meer is’, maar hier zeggen ze gewoon ‘je pense pas’, wat voor mij dus op zo’n moment van irritatie duidelijk gewoon ‘ik denk niet’ betekent. En dat is vaak helaas ook letterlijk. Maar goed.

Net als dat ze te pas en te onpas ‘d’accord’ gebruiken. Zelfs als ze met heel veel omhaal vertellen dat het artikel dat je besteld hebt er niet is, niet meer voorradig, of dat het niet meer in het assortiment is. Of in vreselijk dialect steeds luider pratend aan PP iets duidelijk willen maken…..’D’accord’, ‘Snappie’? volgt er dan als je niet direct reageert. Wij maken er dan een sport van om ‘non, c’est pas d’accord’ van te maken, en moet je dan de reacties eens zien. Kostelijk. Ik raad het de andere Nederlanders hier ook aan om eens te proberen….

Voor de rest proberen we ons overigens wel vrijwel altijd netjes te gedragen hoor! Alhoewel we wel van de gerechtigheid en uitzoekerige zijn, maar da’s denk ik gewoon Nederlands…

Right, maar weer terug naar 1 mei. Een vrije dag dus. Maar (nog) niet voor PP en de buren.

Ze zijn gisteren – in Oranjestemming – goed gevorderd, de stukken van het terras die eruit gehakt moesten worden, de oude douche en het muurtje zijn inmiddels gesloopt. Er werd gisteren ook al met behulp van een aantal dames aardig wat puin weggeruimd, maar vandaag moet alles eruit zijn want morgenochtend staat er vroeg al een gravertje op de stoep om de boel uit te egaliseren.

Dus wel wat werk vandaag, maar (hopelijk) maar een paar uurtjes, zodat we zelf vandaag ook nog van het mooie weer kunnen genieten. Bij ons het tegenovergestelde van in Ned: gisteren was het hier slecht, en vandaag lijkt een stralende dag te worden!



Koninginnedag: gewone werkdag!!!

Update werkzaamheden Posted on 30 april 2012 10:12

Terwijl iedereen in Nederland lekker Koninginnedag aan het vieren is, stonden buurman John en PP vanochtend om 07.30 uur al bij het verhuurbedrijf van bouwapparatuur… Ik had een pneumatische hamer voor ze gereserveerd, want vandaag beginnen ze aan de zwembadklus (bij de buren dus): er komt een overkapping, waarvoor een stuk grond moet worden uitgevlakt, een muurtje neergehaald (vandaar die hamer) gelijk een stuk verzakte vloer meegenomen, en vervolgens fundatie gestort voor de rails en een betonnen plaat. De mannen zijn sinds vroeg dus al druk aan de slag… gelukkig is het inmiddels weer droog, anders waren ze helemaal niet blij geweest…. maar PP was er op voorbereid (op wat eigenlijk niet met zo’n prachige camouflage-outfit!!!!)

En dat na een drukke zaterdag, en maar liefst wel weer een hele vrije zondag… waarop we voor een Fikse-maal uitgenodigd waren, dus lekker zelf even niets ‘hoefden’ te doen. Het moet geen gewoonte gaan worden…..



Maison en France

Grappige zaken Posted on 28 april 2012 14:03

We staan uitgebreid in het nieuwste nummer van de Maison en France!!! Zegt het voort…. Een heel leuk artikel geworden, vinden we zelf.

Het lukte niet om het gehele artikel zo te publiceren dat het direct leesbaar is (zie onderaan), maar even op de pdf bestanden hieronder klikken, en het is wel goed te lezen…



« VorigeVolgende »